it's a very rare case of it being fine imo. They wanted to re-use Ian Holm's character, but he passed before it happened. His family gave permission, and so they trained it on the first Alien so they could give the character dialogue.
Extremely rare case of ethical use.