Hey now, designer of that trailer here. It was rendered ingame using tools and systems we had at the time, many of which lost support in the newer engine direction
The trailer was intentionally sandboxy and feature-focused, highlighting worldgen, exploration and a hint of story.